director: Hallvard Bræin