actors: Serge Martineau